Азу в переводе с персидского – маленькие кусочки мяса в остром соусе. Его традиционно готовят в Татарстане. Но ничего не мешает приготовить его и нам.
Азу из свинины
Азу традиционно готовят из говядины или баранины, но если под рукой нет ни того ни другого можно воспользоваться свининой. Но из куска свинины стоит вырезать весь жир и сало, иначе блюдо получится очень жирным.
Классический рецепт азу
Итак, для приготовления азу нам понадобиться:
- Мясо – говядина или баранина, мякоть 500 – 700 грамм
- Большая луковица репчатого лука
- 2-3 больших помидора
- Томатная паста – 1 столовая ложка (ее можно не использовать совсем, или наоборот, если под рукой нет свежих помидоров, можно воспользоваться томатной пастой)
- 3 небольших соленых огурца
- Маленькая морковка
- 6 средних картофелин
- Мясной бульон – ? или 2/3 стакана
- Чеснок, петрушка, лавровый лист, перец, соль
А рецепт азу такой:
- Нарезаем мясо кусочками 2х4 см, лук полукольцами, помидоры и огурцы кубиками.
- Мясо обжариваем порциями на сковороде на сильном огне до образования золотистой корочки. Важно что бы мясо не пустило сок.
- Обжаренное мясо складываем в казан, немного солим и перчим.
- Обжариваем на той же сковороде лук до состояния, когда он станет прозрачным и отправляем вслед за мясом в казан.
- Добавляем в казан порезанные помидоры, заливаем бульон и тушим минут 5-7. Добавляем лавровый лист.
- Добавляем в казан морковь, порезанную кружочками и продолжаем тушить мясо. Еще минут 40.
- Пока тушится мясо обжариваем, порезанный соломкой картофель, практически до готовности.
- Резаные огурцы слегка припускаем в бульоне.
- Когда мясо в казане практически готово добавляем туда огурцы и обжаренный картофель.
- Готовое блюдо раскладываем по тарелкам и посыпаем мелко нарезанной петрушкой и чесноком.
Приятного аппетита!

Ольга 13 Авг 2011Замечательный какой сайт у вас.
Теперь буду постоянным читателем.
У нас в Крыму азу всегда готовили с консервированными кабачками.
Я когда солю огурцы, закладываю в кастрюлю и небольшие кабачочки.
Спасибо за рецепт!
Алексей 16 Окт 2011Раньше думал, что азу это что-то грузинское, теперь знаю, что здесь татарские корни, но острый азу по духу как кавказкие блюда, очень вкусно и пикантно. Приятного всем аппетита!
Вика 19 Окт 2011Хочу приготовить для любимого, надеюсь ему понравится)
satrap 13 Ноя 2011Азу ца ца!
Елена 10 Фев 2012Попробую, надеюсь понравиться.
Татьяна 1 Апр 2012Азу готовлю впервый раз – по желанию мужа. Надеюсь ему понравится, да и мне тоже.
Екатерина 7 Апр 2012А я добавила ещё хмели-сунели, получилось очень вкусно.
Даша 4 Июл 2012Азу по татарски готовили первый раз очень вкусно, да ещё хмели-сунели не помешало. Попробуйте по грузински приготовить. )))))))
Анна 10 Дек 2012первый раз приготовила.мужу очень понравилось.спасибо за ваши советы
Коля 6 Янв 2013Ни разу не готовил. обязательно попробую…. Спасибо за рецепт.
Ваван__М 20 Апр 2013Спасиба за рецэпт папробую атпишусь да канца